CN ... EN
 

 

         
 
 
   
               
   

Responsible:

Systain Consulting Asia


35th Floor, Central Plaza
18 Harbour Road
Wanchai
Hong Kong

Tel: +852 2593 1520
Fax: +852 2593 1222

Managing director:

Karl Borgschulze


Copyright

Copyright © 2009 Systain. All rights reserved.

The contents of this website including
text, graphics, images, design and source code are the property of Systain Consulting GmbH and are protected by copyright. The reproduction, use, dissemination, sharing of copies in electronic or printed form of any contents of this website is subject to prior written permission unless otherwise specified.

Exclusion of liability for links

This website contains links to external websites that are not controlled or operated by Systain Consulting GmbH. Therefore Systain Consulting GmbH is not responsible for any contents linked or referred to from our pages nor for the data protection policy on those pages.

Disclaimer

This website displays the current state of a continious working process. Even though Systain Consulting GmbH has compiled the information for this website with due dilligence, the author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided.

Liability claims against Systain Consulting GmbH regarding damage of any kind caused by the use or non-use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.

Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

Hallmarks and Trademarks

All hallmarks and trademarks listed, mentioned or referred to on this website are subject unconditionally to the provisions of the respective valid labelling law and rights of possession of the respective registered owners.

Data Protection Regulations

If there is a possibility of entering personal or business data (e.g. your e-mail address, name, address, etc.) within this website, this data is divulged by the user on an expressly voluntary basis.

Legal validity of this exclusion of liability

The exclusion of liability must be viewed as part of the website referred to on this page. If parts or individual verbalisations of this text do not, no longer or do not completely correspond to the current legal position, the remaining parts of the document remain unaffected by this in their content and validity.


           
© Copyright 2008, Systain Consulting GmbH